Découvrir, apprendre, pratiquer, progresser, transmettre.
Découvrir, apprendre, pratiquer, progresser, transmettre.
05-02-2023
This post is available in 
French or 
English.
Des universités au monde scientifique, en passant par le thème de la spoliation de l'art, le nouvellement célèbre Chat GPT fait le buzz. J'ai un petit moment devant moi, je décide de lui rendre visite.
Inscription faite, je découvre l'interface simple et lui demande tout de suite :
- Compose une chanson Bluegrass, 3 couplets, paroles et musique.
Quelques secondes et vient la réponse ;
- Désolé, je n'ai pas été entraîné pour composer de la musique, mais je peux écrire des paroles.
Je reformule donc :
- Compose une chanson Bluegrass, 3 couplets.
Réponse :
Verse 1:
Gonna take a ride on the ol' dirt road
With my banjo and my fiddle in tow
Gonna sing about life and its ups and downs
With the wind in my hair and my feet on the ground
Chorus:
Bluegrass music, it's a part of me
Takes me back to my roots and sets me free
With its twang and its rhythm, it's a country sound
That brings me joy when I'm feeling down
Verse 2:
Gonna gather 'round with my friends tonight
With a fire burning bright and a full moon in sight
We'll play our instruments until the break of day
And let the music lead us all the way
Chorus
Verse 3:
Gonna head on down to the county fair
With my mandolin and my dobro to share
Gonna play for the crowd and make them smile
And let the bluegrass music stay for a while
Chorus
Outro:
So here's to the music that I love the most
With its heart and its soul and its twangy boast
I'll keep playing it, no matter where I roam
'Cause bluegrass music will always be my home.
Voyons... Il y a mention d'un banjo, d'un violon, d'un dobro et d'une mandoline. Bon, pas de guitare ni de contrebasse, mais on a quand même déjà des couleurs bien bluegrass, terme qui figure d'ailleurs deux fois.
Bon, ce n'est pas mal, mais je attendais des mots come "lonesome", "mountain", "hill", "train" ou "blue". Autant pour moi et ce que j'ai pensé jusqu'ici faire partie des couleurs phares du Bluegrass. Et joie de l'humain se sentant (encore un peu) en avance sur la machine.
Et oui, c'est un peu égocentrique et prétenieux.
- Merci. S'il te plaît, compose une chanson bluegrass avec rimes et accords, 3 couplets et un refrain.
Verse 1:
G D
I'm a fiddler, I play my heart out
C G
With my bow, I make the music shout
D
From the mountains, to the valleys wide
C G
I bring the bluegrass, to the people's side
Chorus:
Em C G D
With my fiddle, I sing a song
Em C G D
Of love, life and laughter, all day long
Em C G D
With a twang, and a strum, and a bow so grand
Em C G D
I bring the bluegrass, to the promised land
Verse 2:
G D
I've traveled, from coast to coast
C G
With my music, I never get lost
D
From the cities, to the countryside
C G
I bring the bluegrass, to the people's side
Chorus
Verse 3:
G D
I've played with the best, and I've played with the rest
C G
And my music, has always been blessed
D
With a soul, that's pure, and a heart that's bright
C G
I bring the bluegrass, to the people's sight
Chorus
Outro:
G D
So here's to the fiddle, and the music it brings
C G
With a heart that's full, and a spirit that sings
D
And here's to the bluegrass, that always prevails
C G
With a soul that's true, and a bow that never fails.
Cette fois, mandoline, banjo et dobro on disparu, mais les montagnes, les vallées, et la campagne sont bien là. Toujours pas de trains, de cabane, de pin, ni de solitude, mais bon.
Le mot "bluegrass" est nettement plus présent.
Quand aux accords, bien que non placés, ils sont parfaitement standards, même si pas complètement dans le style Bill Monroe. Désolé pour mon ami Thomas, pas de Sib à l'horizon.
Et oui, c'est aussi nettement plus égocentrique et prétentieux.
Surtout lorsque j'ai formulé de nouvelles demandes pour une chanson Country ou Old Time, les gros clichés étaient au rendez-vous; faites vos propres essais, c'est intéressant.
Ceci dit pour la composition dans le style country, on n'était pas si loin de ce qu'on peut entendre au Grand' Ole Opry,
Mais vous rirez peut-être moins si je vous dit que Nathalie (contrebasse), Philippe (banjo) et moi-même (guitare) avons plaqué sur ces accords une mélodie de style standard et l'avons jouée à notre dernière jam. Nos amis n'y ont vu que du feu jusqu'à ce qu'on leur explique l'origine de la chanson.
Ok, l'Anglais n'est pas leur langue maternelle et nous aurions peut-être réagit différemment si c'était le cas.
Mais ça laisse tout de même rêveur, non ?
Allez, je vous en livre une petite dernière pour la route. Question clichés et poncifs, vous allez être servis. Notez le choix d'accords, différent.
- Merci. S'il te plaît, compose une chanson traditionnelle Française, deux couplets et un refrain.
Couplet 1:
Am Dm
Il était une fois, dans le pays de France
G E7
Où les champs s'étendaient, sans fin ni défense
Am Dm
Les oiseaux gazouillaient, sous un ciel bleu
G E7
Et le soleil brillait, pour tout le monde aussi
Chorus:
Am E7 Am
Oh, la la la la, dans le pays de France
Am E7 Am
Oh, la la la la, c'est un si beau pays
Am E7 Am
Oh, la la la la, avec ses jolis chants
Am E7 Am
Oh, la la la la, et ses jolis mots
Verse 2:
Am Dm
Les gens dansaient, sous la lune brillante
G E7
Avec leurs amours, sans aucune peur en tête
Am Dm
Les accordéons jouaient, des airs mélodieux
G E7
Et les voix s'élevaient, en un chœur joyeux
Chorus
Outro:
Am Dm
Ainsi se termine, cette chanson française
G E7
Qui parle d'un pays, où la vie est belle et gaie
Am Dm
Et c'est là où je vais, quand je ferme les yeux
G E7
Dans le pays de France, où tout est si beau et si joyeux.
Clichés ? Vous avez dit clichés ?
Article rédigé par Ti' Pierre et Philippe Boutet
Le site de Chat GPT.
Dernière minute : Google annonce pour bientôt "Bard", son propre concurrent à Chat GPT. Mon petit côté Assurancetourix est impatient de voir ça.
Citons Philippe Meyer : "Nous vivons une époque moderne" !
Vous aimez le Bluegrass, l'Old Time, l'Americana.
Vous aimeriez que ces musiques et leurs valeurs soient plus représentées
